Methinks that red indicator is saying the tank it’s pointing to is empty and the other one is being used (unless it’s empty, too).
In general, the indicator is either red (empty) or green (not empty). It does not indicate a volume/quantity.
For an actual volume reading, look at getting the Mopeka Products system.
Sent from my iPad using Tapatalk