I bought an adapter that screws on to the 30 pound tank, and the trailer connector screws onto that. There is a third port on the adapter, I bought a 12' hose that screws directly onto the Weber Q220. I leave it connected all the time, works great.
Al