jwalker, The lens rotates about 90degs counter clockwise then pops out. The problem is, that the entire fixture tends to turn while you are trying twist the lens off.
The fixture just has two big springs that hold it in place, so try pulling straight down, it will feel tight but that is just the spring pressure holding it in place. You can pull it out completely or just far enough to grab hold and twist off the lens.