The vent is the small round hole covered with screen in the UDC. Sometimes water can get in and restrict the flow. Like John said, try clearing the vent before taking things apart. I did this by putting a piece of hose around the hole and simply blew into it. I also found with our Big Country if I filled the tank at a slower rate it would take the water without overflowing.
Best Wishes!