That's what I have always done. On the new trailer I was going to remove the access wall behind the valve, add hinges and then mount the filters on the inside of the "new" door so they were not in the basement area. Of course that would have been after the Anderson valve and in the line feeding the RV from either city or pump. I now see a problem with that so will save some work and just do it like I've always done.
Thanks to everyone. To the OP I am sorry you have a problem but maybe you kept me from having one. TIA