What you are seeing with the unconnected duct is "normal". One duct, from the furnace, is left hanging to provide heat to the basement and hopefully prevents freezing in that area. The vent on the bulkhead wall allows passive air flow between the basement storage area and the plumbing/electrical utility area.